提醒告知「兩棖橄欖楸」加「所羅巴伯」

福爾摩沙11年1月25日
台語：
依據希伯來聖經撒迦利亞書第4章e記載：
4:1 Hih个參Wa供謂e天祋過邆來叫醒Wa，參像人睏眠逢叫醒仝款。
4:2 伊問Wa供，你看見些縻？Wa供，Wa看見一个燈臺，全昰金e，頂頭有油碗；燈臺丄有七燈，頂丄e七燈各有七條篢ah；
4:3 堛ah有兩棖橄欖楸，一棖彽油碗e佂手屏，一棖彽油碗e倒手屏。
4:4 Wa問參Wa供謂e天祋供，Wa e主啊，遮eh昰些縻意思？
4:5 參Wa供謂e天祋回答Wa供，你Mn愢怏遮eh昰些縻意思？Wa供，Wa e主啊，Wa Mn愢怏。
4:6 伊回答Wa供，這昰耶和華互所羅巴伯e謂，供，萬軍之耶和華供，Mn昰佸靠權勢，Mn昰佸靠能耒，乃昰佸靠Wa e靈。
4:7 大山哪，你算些縻？在所羅巴伯面前你必定成為平地；伊必定棌穩Hih砥頭前石，到有大聲歡呼，供，願恩典恩典，歸互之殿。
4:8 耶和華e謂過臨遘Wa，供，
4:9 所羅巴伯e手立好之殿e根基，伊e手也必定完成之工；你到愢怏萬軍之耶和華搓遣Wa遘你ing遮來啊。
4:10 詗藐視之日e事為小咧？之七眼乃昰耶和華e目睭，遍察全垤，看見所羅巴伯手持秤庹到歡喜。
4:11 Wa過問天祋供，之燈臺左右e兩棖橄欖楸，昰些縻意思？
4:12 Wa第二概問伊供，彽兩个金兌口堛ah，之兩枝流出金油e橄欖楸枝昰些縻意思？
4:13 伊對Wa供，你Mn愢怏這昰些縻意思？Wa供，Wa e主啊，Wa Mn愢怏。
4:14 伊供，這昰倆个受新油膏e佒ah，徛在全垤之主e堛ah。
Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the LORD of the whole earth.

中語：
依據希伯來聖經撒迦利亞書第4章的記載：
4:1 那與我說話的天使回來叫醒我，好像人睡覺被叫醒一樣。
4:2 他問我說，你看見甚麼？我說，我看見一個燈臺，全是金的，頂上有油碗；燈臺上有七燈，頂上的七燈各有七個管子；
4:3 旁邊有兩棵橄欖樹，一棵在油碗的右邊，一棵在油碗的左邊。
4:4 我問與我說話的天使說，我主阿，這些是甚麼意思？
4:5 與我說話的天使回答我說，你不知道這些是甚麼意思麼？我說，我主阿，我不知道。
4:6 他回答我說，這是耶和華給所羅巴伯的話，說，萬軍之耶和華說，不是倚靠權勢，不是倚靠能力，乃是倚靠我的靈。
4:7 大山哪，你算甚麼？在所羅巴伯面前你必成為平地；他必搬出那塊頂石，人必大聲歡呼，說，願恩典恩典，歸與這石。
4:8 耶和華的話又臨到我，說，
4:9 所羅巴伯的手立了這殿的根基，他的手也必完成這工；你就知道萬軍之耶和華差遣我到你們這裏來了。
4:10 誰藐視這日的事為小呢？這七眼乃是耶和華的眼睛，遍察全地，見所羅巴伯手拿線鉈就歡喜。
4:11 我又問天使說，這燈臺左右的兩棵橄欖樹，是甚麼意思？
4:12 我第二次問他說，在兩個金嘴旁邊，這兩根流出金油的橄欖枝是甚麼意思？
4:13 他對我說，你不知道這是甚麼意思麼？我說，我主阿，我不知道。
4:14 他說，這是兩個油的兒子，站在全地之主的旁邊。

希伯來聖經撒迦利亞書的相關「神示」說明
這裡所說的「所羅巴伯」就是指林義雄。 「伊必定棌穩（搬出）Hih砥頭前石」，就是指林義雄在先前擔任民進黨主席期間輔選陳水扁勝選的事。也就是說，陳水扁「第一概」勝選就是「Hih砥頭前石」，也是「七印」的第一印。這是已經應驗完成的「見証」。

「兩棖橄欖楸」就是指蔡英文和蘇嘉全，他們倆個也已經做完自己是「受新油膏e佒ah」的「兩棖橄欖楸」的見証。

對照其他已經說明過的，撒迦利亞書所記載的相關「神示」應該是不難領受，不過，「人的接受能力太差，不能按著我的供應而將我的話全部領受，只是知其一卻不知其二」，所以，「我」還是要再說明清楚，以免「你們」又迷迷糊糊，摸不著配合實行的路。

延伸閱讀：
提醒告知蔡英文加蘇嘉全
提醒告知蔡英文加蘇嘉全加謝長廷加林義雄