英法百年戰爭（十八）

百年戰爭第二回合：卡洛林的戰爭（1369-1389）
西元1356年，法蘭西軍隊在波伊提爾戰役戰敗後，國王好人約翰二世被俘虜到英格蘭，王儲海豚親王賢智者查理五世代理攝政。查理五世是一個聰慧冷靜，沈默寡言又神秘的人，他的膚色蒼白，但是眼神銳利，言談莊重，而且舉止嚴肅。
同樣面對連年遭戰亂蹂躪，殘破不堪又戰敗的法蘭西王國，但是又必須籌措鉅額贖金贖回國王約翰二世，當時主導法蘭西三級國會的布爾喬亞市民階級＊巴黎商人艾丁尼˙馬賽爾（Étienne Marcel）與王家對立，反對增加稅賦支應戰爭的耗費以及支付鉅額贖金贖回約翰二世。三級國會與王家的衝突對立，引發市民聯合農民的暴動內戰，攝政的王儲查理五世被趕出巴黎王宮。

平民革命內戰
當時位於伊比利亞半島上鄰近加斯科尼的納瓦拉（Navarre）王國軍隊與英格蘭合作，正在法蘭西境內爭戰作亂。納瓦拉王國的國王惡人查理（Charles，the Bad）是卡佩王家路易十世＊的外孫，他的母親喬安娜（Joanna of Navarre）是路易十世唯一的孩子。除了納瓦拉王國，惡人查理靠著繼承也擁有法蘭西諾曼地的領地。依據直系血緣親疏，惡人查理有主張繼承法蘭西王位的權利，但是因為法蘭西撒利克繼承法的限定，女性後裔不得繼承王位，納瓦拉國王查理被排除在外。後來旁系血緣瓦洛伊家幸運的腓力六世接任法蘭西王位，納瓦拉國王查理和英格蘭國王愛德華三世合作對抗法蘭西王家。這是一場卡佩王家直系女性後裔和瓦洛伊王家的法蘭西王位繼承戰爭。

法蘭西國王約翰二世下令逮捕惡人查理

幸運的腓力六世死後，納瓦拉的惡人查理繼續與瓦洛伊的約翰二世敵對，但是在西元1356年四月惡人查理被約翰二世逮捕囚禁，並且被撤銷所有他在法蘭西所繼承擁有的貴族封銜和財產。未料，緊接著八月，在波伊提爾戰役中，法蘭西軍隊慘敗，約翰二世被英格蘭黑王子愛德華俘虜到英格蘭，法蘭西成為無政府的混亂狀態。巴黎商人艾丁尼˙馬賽爾和納瓦拉軍隊勢力合作對抗海豚親王查理。在此無政府期間，納瓦拉的惡人查理被救出，法蘭西北部發生農民暴動革命，殘殺掠劫貴族和大地主，三級國會的市民階級領袖馬賽爾宣告支持農民革命。如此法蘭西無政府狀態，孤立無助的海豚親王賢智者查理被迫離開巴黎，等待扭轉局勢的時機。

農民革命殘殺掠劫貴族的流血暴行，迅速在法蘭西四處蔓延。法蘭西貴族為求自保請求納瓦拉國王查理率領他的軍隊平定農民暴亂。納瓦拉查理考量輕重利害後，選擇與法蘭西貴族聯合，背離巴黎商人馬賽爾。西元1358年六月，納瓦拉查理帶領法蘭西貴族軍隊在梅羅戰役（Battle of Mello）平定暴亂的農民，幾乎所有暴亂的農民全部被殺死。在此之後，巴黎商人馬賽爾和他的同黨也被殺身亡，法蘭西的內亂暫時平息。

法蘭西貴族討伐農民暴亂

正當納瓦拉查理率領法蘭西貴族討伐農民暴亂期間，海豚親王查理已經募集自己的傭兵軍隊，而其中大部分竟是驍勇善戰的英格蘭傭兵。在農民暴亂平定後，法蘭西貴族背離納瓦拉的惡人查理，轉而選擇與海豚親王查理聯合。面對如此不利情勢，納瓦拉的惡人查理為求自保尋求與英格蘭國王愛德華三世談判合作，惡人查理主動表示承認愛德華三世為法蘭西國王，希望愛德華三世調派軍隊攻擊瓜分法蘭西領地。但是英格蘭國王愛德華三世已經和法蘭西國王好人約翰二世簽訂相當有利於英格蘭的倫敦條約，沒有必要與惡人查理合作，也不相信惡人查理的為人。
未料，倫敦條約的內容讓法蘭西三級國會的貴族與教士階級大為不滿，拒絕承認履行，並且要求已經回巴黎王宮攝政的海豚親王查理，繼續領軍與英格蘭作戰。為此，憤怒失去耐心的英格蘭國王愛德華三世決定再次親自領軍渡海攻打法蘭西。

西元1359年十月，正當英格蘭軍隊來勢洶洶登陸法蘭西攻佔卡雷西，納瓦拉惡人查理此時正與海豚親王查理對戰。惡人查理考量輕重利害後，選擇與海豚親王查理談判合作，主動表示願意與法蘭西軍隊共同作戰，只要法蘭西瓦洛伊王家回復所有他被撤銷的貴族封銜和財產。如今，芒刺在背的納瓦拉惡人查理已經主動歸降臣服，海豚親王賢智者查理可以專注與英格蘭斡旋談判。西元西元1360年五月，英格蘭和法蘭西另外簽訂布列丁尼條約＊。賢智者查理除了達成交換人質，使得法蘭西國王約翰二世可以獲釋回法蘭西，並且將法蘭西王國的領土割讓損害降至最低。未料，充當交換人質的安茹公爵路易和一些貴族從英格蘭脫逃渡海回法蘭西。法蘭西國王又無法付出鉅額贖金，好人約翰二世信守承諾回到英格蘭當人質。

西元1364年，法蘭西國王好人約翰二世在英格蘭王國當俘虜的期間去世，之後，他的兒子賢智者查理五世依照法蘭西王家傳統在理姆茲大教堂膏冕繼承王位＊。查理五世繼承王位後，隨即進行王家行政和軍事制度的改革。

由於在與英格蘭戰爭的期間，法蘭西三級國會的運作混亂與王家對立，引發市民聯合農民的暴動內戰，當時替代被俘的約翰二世攝政的王儲查理五世曾被趕出巴黎王宮。法蘭西國王查理五世上任後，首先削弱三級國會的權力，並且避免召開三級議會。另外為了補強殘破的財政，查理五世增加新稅賦歸由平民農民負擔。法蘭西平民階級在連年戰亂中受害最深，最後還必須支應王家龐大的軍需耗費，負擔的稅賦最重。查理五世在增加稅賦後，開始以雇傭的常備軍隊編制取代臨時召集的封建軍隊，如同英格蘭的常備王家軍隊一樣，藉此使軍隊更效忠王家政府，訓練和戰力更紮實。查理五世趁著停戰期間，整軍等待法蘭西國力休養回復，準備收復失去的法蘭西國土。

＊：維基網頁：布爾喬亞（Bourgeoisie）意指出身平民的富有資產階級。英語「bourgeoisie」來自法語，源於義大利語的「borghesia」，而後者又是源於從希臘語「pyrgos」演化而來的「borgo」，意思是村莊。因此「borghese」就是指在村莊中心擁有房子的自由人。
＊：詳見：英法百年戰爭（十五）
＊：詳見：英法百年戰爭（十七）
＊：西元496年，日耳曼法蘭克蠻族領袖克羅維與他的手下部眾在理姆茲（Rheims）受洗皈依信奉羅馬天主教，從此在理姆茲大教堂膏冕登位成為法蘭西王家的傳統。詳見：英法百年戰爭（四）

布列塔尼爵位繼承戰爭
雖然在西元1360年布列丁尼條約後，英格蘭和法蘭西停戰，但是布列塔尼爵位繼承戰爭（Breton War of Succession）＊持續在進行。
西元1341年布列塔尼公爵約翰三世（John III，Duke of Brittany）去世後，他沒有兒子可繼承爵位。如果依照法蘭西撒利克繼承法以及血緣親疏，布列塔尼爵位應該由他的同父異母弟弟蒙佛伯爵約翰（John，Count of Montfort）繼承。但是，約翰三世生前非常厭惡他的父親與第二任妻子所生的同父異母弟弟約翰，甚至不惜想盡辦法將他的父親的第二次婚約變成無效，使蒙佛伯爵約翰成為沒有繼承權的私生子。如此種種作為都無效後，約翰三世曾經指定他的姪女喬安娜（Joanna）為繼承人。不過，最後在約翰三世臨死之前，還是將布列塔尼爵位傳給蒙佛伯爵約翰來繼承。
未料，蒙佛約翰繼位後，隨即與英格蘭國王愛德華三世來往密切，任用英格蘭人作為公爵家的親信官員。正當英格蘭與法蘭西戰爭期間，蒙佛約翰如此作為，使法蘭西王家大為緊張和不滿，不顧撒利克繼承法的規定，支持喬安娜和她的丈夫布洛瓦伯爵查理（Charles，Count of Blois）爭奪布列塔尼爵位，而查理的母親出身於法蘭西瓦洛伊王家，正是國王腓力六世的妹妹。面對來自法蘭西王家的繼承爭奪，以及布列塔尼公國中大部分的貴族都支持布洛瓦查理，蒙佛約翰只得承認英格蘭國王愛德華三世為法蘭西國王，並且尋求軍事的援助。

法蘭德斯的喬安娜

這是一場漫長的公爵銜位繼承戰爭，西元1345年，蒙佛約翰在戰爭期間身亡，他的妻子法蘭德斯的喬安娜（Joanna of Flanders）獨自繼續領軍上戰場與法蘭西軍隊作戰，捍衛她的5歲兒子約翰身為布列塔尼公爵的權利。由於戰事的不利，法蘭德斯的喬安娜帶著她的兒子約翰渡海流亡到英格蘭，最後發瘋而被囚禁，留下幼子約翰由英格蘭王家撫養。

西元1364年，蒙佛約翰和法蘭德斯喬安娜的兒子約翰長大成人，在英格蘭軍隊的支援下，渡海登陸布列塔尼爭奪屬於他的爵位。最後，約翰在歐雷戰役（Battle of Auray）擊敗法蘭西軍隊，並且殺死布洛瓦伯爵查理，以征服者約翰五世（John V，the Conqueror）繼承布列塔尼爵位。自此，漫長的布列塔尼爵位繼承戰爭才結束。

歐雷戰役

在漫長的布列塔尼爵位繼承戰爭中，領導法蘭西軍隊助戰支持布洛瓦伯爵查理的指揮官是出身於布列塔尼的騎士，他是有「布列塔尼之鷹」稱號的貝特朗˙杜˙蓋克蘭(Bertrand du Guesclin)。杜˙蓋克蘭的軍事才能受到布洛瓦伯爵查理和法蘭西國王賢智者查理五世的賞識和重用。雖然在歐雷戰役戰敗而被征服者約翰五世俘虜，但是知人用才的查理五世不惜花費鉅額的贖金贖回杜˙蓋克蘭。這是一樁最有價值贖回，因為杜˙蓋克蘭最後以收復法蘭西國土作為報答。

卡斯提爾王位爭奪戰爭
西元1366年，伊比利亞半島上的最大王國卡斯提爾（Castile）發生王位爭奪戰爭。這場王位爭奪戰是伊比利亞半島上兩大王國卡斯提爾和亞拉崗（Aragon）邊界領土戰爭的延續。而卡斯提爾和亞拉崗早先已經因為地中海的貿易利益而經常不合。
西元1350年，卡斯提爾國王阿方索十一世（Alfonso XI）死後，他和第二任妻子所生的兒子彼得（Peter，the Cruel or the Lawful）繼承王位。彼得有兩種極端評價，他的支持者認為他是一個執法公正，保障合法權利的卡斯提爾國王，但是反對他的卡斯提爾貴族則認為他是一個冷酷無情的人。其中反對合法的彼得最有力的一個貴族是阿方索十一世與情婦所生的私生子，特勞斯塔麻勒伯爵亨利（Henry of Trastámara）。


西元1360年的伊比利亞半島

西元1356年起，卡斯提爾和亞拉崗因為地中海的貿易利益的對立衝突，演變為王國邊境領土的戰爭，雙方你來我往戰戰和和期間，各自分別與英格蘭和法蘭西結盟。西元1362年，冷酷的卡斯提爾國王彼得和納瓦拉惡人查理以及英格蘭國王愛德華三世結盟後，再次突襲亞拉崗邊境領土和城堡。隔年，西元1363年，亞拉崗國王拘禮的彼得四世（Peter IV，the Ceremonious）與特勞斯塔麻勒伯爵亨利以及法蘭西海豚親王查理五世交涉，達成結盟。由於交戰的兩個國王都是彼得，伊比利亞半島上兩大王國卡斯提爾和亞拉崗的邊境領土戰爭又稱為兩個彼得的戰爭（War of the Two Peters）。在這兩個彼得的戰爭中，由於葡萄牙（Portugal）的國王是卡斯提爾國王彼得的舅舅，因此葡萄牙也派軍助戰支持卡斯提爾。而由於羅馬教廷與亞拉崗關係密切，因此羅馬教宗以宗教權威支持亞拉崗。

西元1366年，法蘭西國王查理五世派遣一支英格蘭傭兵部隊前往伊比利亞半島作戰。這支傭兵部隊稱為自由連隊（Free Companies），首領是英格蘭騎士休˙卡法瑞（Hugh Calveley）。休˙卡法瑞曾經參與過布列塔尼爵位繼承戰爭中的三十騎士格鬥＊和歐雷戰役，在三十騎士格鬥中，他是戰敗被贖回的英格蘭騎士之一。休˙卡法瑞所率領的自由連隊，由於在歐雷戰役戰勝後，無人聘僱打戰，因而到處洗劫法蘭西各地作亂。查理五世聘僱這支自由連隊，並且交由「布列塔尼之鷹」杜˙蓋克蘭來指揮領導。而杜˙蓋克蘭是歐雷戰役中戰敗被贖回的法蘭西騎士。這支傭兵部隊的聘僱費用由法蘭西、亞拉崗以及羅馬教廷共同分擔，作戰的任務是協助私生子特勞斯塔麻勒伯爵亨利爭奪卡斯提爾王位。

如此這般詭譎混亂複雜的姻親繼承敵我關係，正是中世紀歐洲習以為常的連年戰亂，在伊比利亞半島上，兩個彼得的戰爭進行期間所延伸而出卡斯提爾王位爭奪戰爭，還夾雜著黑死病、大旱災和蝗災。面對特勞斯塔麻勒伯爵亨利在亞拉崗王國軍隊和傭兵部隊，以及卡斯提爾貴族的聯合助戰支持下，來勢洶洶，卡斯提爾國王合法的彼得倉皇帶著貴重財物，棄離他的卡斯提爾王國，不戰而逃。先輾轉逃亡到葡萄牙，然後再轉逃到英格蘭王國的加斯科尼領地，請求當時在波爾多（Bordeaux）的威爾斯親王黑王子愛德華派軍解圍。

＊：布列塔尼人來源頗為複雜。有一部份人是原始高盧人的後裔，另一部分是英國南部的威爾斯和康沃爾的凱爾特人後裔。西元第五世紀初開始，日耳曼蠻族盎格魯、撒克遜以及日德人入侵不列顛，他們被迫往南遷徙，越過英吉利海峽，到達布列塔尼定居。經過了漫長的歲月的融合，成為現代的布列塔尼人。在法語中，大不列顛Grande Bretagne就是大布列塔尼Bretagne，而英語當中的「布列塔尼」(Brittany)一詞的意思就是「小不列顛」。有關於日耳曼蠻族入侵不列顛，詳見：英法百年戰爭（五）
＊：詳見：英法百年戰爭（十七）

納費勒戰役
在合法的彼得流亡期間，私生子特勞斯塔麻勒伯爵亨利順利成為卡斯提爾國王亨利二世（HenryⅡ）。未料，英格蘭黑王子愛德華決定派軍助戰支持合法的彼得爭奪卡斯提爾王位後，首先隨即召回休˙卡法瑞加入英格蘭軍隊，前往卡斯提爾作戰。西元1367年，英格蘭黑王子愛德華親自率領編制有12000兵員的長弓箭隊，14000兵員攜配各種兵器的騎軍，以及2000兵員的長矛步兵，總計約28000兵員前往伊比利亞半島作戰。另一方法蘭西聯軍則由杜˙蓋克蘭和卡斯提爾國王亨利二世率領編制有6000兵員十字弩箭隊，10000兵員攜配各種兵器的騎軍，4000兵員投石隊，以及40000兵員長矛步兵，總計約有60000兵員在卡斯提爾集結應戰。

納費勒戰役

雙方在納費勒（Nájera，Navarrete）進行決戰。英格蘭軍隊在黑王子愛德華指揮調度下，迅速佈妥陣勢。法蘭西軍隊指揮官杜˙蓋克蘭看見嚴陣以待的英格蘭軍隊，既畏懼又厭惡正面交戰，於是建議撤退拖延，但是被卡斯提爾國王亨利二世駁回。最後，黑王子愛德華率領的英格蘭軍隊再次一面倒戰勝，幫助流亡出國的彼得奪回王位。
納費勒戰役（Battle of Nájera）勝敗決定後，法蘭西與卡斯提爾聯軍陣亡約7000人，卡斯提爾國王亨利二世脫逃，而杜˙蓋克蘭在這場慘敗戰役中又成為俘虜。法蘭西國王賢智者查理五世再次將他贖回。

在納費勒戰役後，合法的彼得重登卡斯提爾王位，英格蘭黑王子愛德華並指派休˙卡法瑞前往亞拉崗斡旋成功，請拘禮的彼得四世不再助戰支持亨利。未料，因為合法的彼得籌措不出戰事費用，加上英格蘭黑王子愛德華生病，西元1368年，愛德華率領英格蘭軍隊離開卡斯提爾。得知英格蘭軍隊離開伊比利亞半島，杜˙蓋克蘭和私生子特勞斯塔麻勒伯爵亨利隨即再次集結法蘭西和卡斯提爾的貴族聯軍，攻打合法的彼得。西元1369年，法蘭西聯軍輕易在蒙地爾（Montiel）擊敗合法的彼得所率領的鬆散無戰力的葡萄牙和猶太人的雜牌聯合軍隊。合法的彼得在杜˙蓋克蘭的帳棚裡被私生子亨利殺死。之後，亨利確定成為卡斯提爾國王。而由於支持合法的彼得大多不是羅馬公教信徒的商人和貴族，亨利二世成為國王後，開始迫害異教徒。而從此，卡斯提爾成為法蘭西最有力的盟國。

合法的彼得被砍頭殺死

拖延戰術
西元1369年，在卡斯提爾王位爭奪戰爭結束後，法蘭西國王查理五世眼見國力已經回復，新編制訓練的常備王家軍隊的戰力羽翼漸豐，加上英格蘭國王愛德華三世年事已高，黑王子愛德華生病身體狀況不佳。發動戰爭收復法蘭西領土的時機已到，於是藉口在加斯科尼領地中有地方貴族不滿英格蘭的管轄，要求英格蘭黑王子愛德華以封建臣屬的身份到巴黎王宮說明。如此荒唐的召見，已經明顯違反西元1360年所簽訂的布列丁尼條約，英格蘭黑王子愛德華理所當然直接拒絕前往巴黎王宮。
未料，法蘭西國王查理五世告稱：在布列丁尼條約中，英格蘭國王確實擁有合併後的加斯科尼領地的統治主權，但，法蘭西國王在同樣的條約中，並沒有聲明法蘭西放棄（renounce）加斯科尼的統治主權。這也就是說，法蘭西國王依然以法蘭西的國家主權（SOVEREIGNTY）擁有合併後的加斯科尼領土的統治主權（SOVEREIGN），而英格蘭只是單方面認為完全擁有統治主權。如此條約意思表達不完整的文字陷阱，使英格蘭王國再次陷入加斯科尼領地的保衛戰爭。在英格蘭黑王子愛德華拒絕到巴黎王宮說明後，法蘭西國王查理五世向英格蘭宣戰。

西元1370年，新年一開始，法蘭西軍隊由「布列塔尼之鷹」杜˙蓋克蘭率領指揮，首先發動突襲攻擊波伊多（Poitou），英格蘭派駐的首要軍隊指揮官陣亡。緊接著，杜˙蓋克蘭運用拖延戰術（Fabian strategy），以時間換取空間，避免與任何嚴陣以待的英格蘭軍隊正面交戰，專挑防衛空虛的城堡來包圍突襲。杜˙蓋克蘭的游擊拖延戰術相當成功，很快的逐一收復失去的法蘭西國土。英格蘭縱然有戰無不勝的長弓箭隊陣勢，已變成無用武之地，只得採用大規模燒殺掠劫破壞的作戰方式，反制法蘭西軍隊的拖延戰術。如此強盜土匪作戰方式，只是更加引起法蘭西平民的憤怒對抗，加以國王愛德華三世年老，黑王子愛德華生病體弱無法渡海領軍作戰，沒有能幹的指揮官領導作戰，英格蘭軍隊逐漸敗退。但是最壞的情況，不止於此。

拉羅歇爾海戰


西元1372年，英格蘭50艘海軍船艦，包含36艘大型帆船軍艦，以及14艘運輸船艦，在比斯開灣（Bay of Biscay）的拉羅歇爾（La Rochelle）被法蘭西和卡斯提爾的22船艦包圍擊潰。英格蘭所有的船艦全部沈沒，約有400名騎士和8000名士兵被俘。拉羅歇爾海戰（Battle of La Rochelle）後，法蘭西奪回自西元1340年史路伊斯海戰＊以來，所失去的英吉利海峽的海上交通控制權。

在拉羅歇爾海戰結束後，法蘭西已經成功切斷英格蘭對布列塔尼的軍事援助，杜˙蓋克蘭開始積極進攻布列塔尼公國。西元1373年，布列塔尼公爵征服者約翰五世在失去英格蘭的軍事援助，以及反對他的貴族和杜˙蓋克蘭裡應外合的局勢下，被迫再次流亡英格蘭。
西元1374年，法蘭西王家軍隊除了卡雷斯（Calais）和卡佩王家時代的阿奎丹公爵領地，已經收復所有布列丁尼條約中所失去的領土。查理五世藉此逼迫英格蘭國王如果想要繼續擁有加斯科尼領地，就必須承認法蘭西王家以國家主權擁有這些領地。雙方沒有共識，英格蘭繼續負隅頑抗。

愛德華三世和黑王子愛德華

西元1376年，英格蘭黑王子愛德華去世，隔年，西元1377年，英格蘭國王愛德華三世也去世，他的孫子也就是黑王子的兒子10歲的理查二世（Richard Ⅱ）繼承王位。由於新國王理查二世年幼，由他的叔叔蘭開斯特公爵約翰（John，Duke of Lancaster）攝理國政和把持國會，攝政的貴族國會任意加徵賦稅遠征法蘭西，但都無功而返。眼見英格蘭已經不足為懼，法蘭西國王查理五世開始隱藏不住擴張王家勢力的野心，企圖收奪布列塔尼公國領地歸由瓦洛伊王家管轄。未料，出身於布列塔尼的杜˙蓋克蘭違抗反對查理五世的併領野心，結果查理五世翻臉不認人，以武力強押杜˙蓋克蘭到巴黎王宮。面對法蘭西王家的侵奪，西元1379年，布列塔尼公國的貴族聯合反抗，並且再將流亡英格蘭的約翰五世接引回來當公爵。隔年，西元1780年，一生勞苦功高賣命為查理五世打戰的「布列塔尼之鷹」杜˙蓋克蘭在一次遠征戰中去世。杜˙蓋克蘭死後不久，法蘭西國王賢智者查理五世也在同年去世，他的12歲兒子狂人查理六世（Charles VI，the Mad）繼承王位。

歐特朋戰役


雖然驍勇善戰的法蘭西將領杜˙蓋克蘭已死，但是位在不列顛的英格蘭正處在內亂外患之中。西元1371年，蘇格蘭國王大衛二世死後，他的外甥羅伯特一世繼位＊。新蘇格蘭國王羅伯特一世與法蘭西關係密切，並且在英格蘭國王愛德華三世死後隔年，西元1778年，開始發起與英格蘭之間的戰爭。除此外患之外，西元1781年，英格蘭農民因為反抗王家與國會通過法案壓低工資徵收人頭稅而叛亂。除此農民內亂之外，隨著理查二世長大獨立，逐步攬權親政，他與代理攝政和把持國會的叔叔蘭開斯特公爵約翰的關係越是對立衝突，引發一連串的政爭。在英格蘭王家與貴族國會政爭期間，西元1788年，蘇格蘭軍隊在歐特朋戰役（Battle of Otterburn）中擊敗英格蘭軍隊。

在歐特朋戰役結束後，隔年，西元1789年，法蘭西和英格蘭已經因為連年戰爭而筋疲力盡，因為戰爭所加徵的繁重稅賦而內亂頻頻，雙方協議休戰。結束這場卡洛林的戰爭（Caroline War）＊。

＊：詳見：英法百年戰爭（十七）
＊：詳見：英法百年戰爭（十七）
＊：卡洛林（Caroline）泛指形容有關於名字是查理（Charles）的國王。在此是指法蘭西國王查理五世所發起的戰爭。