第四之四十一回

4月4日。法國外交公使畢樂與清國授權代表金登幹在巴黎簽署停戰協議書。
4月7日。清國朝廷下令各戰區停戰，準備撤兵。
安南北圻陸戰場東部戰地。亟欲長驅南下追擊的各路前線清軍，不甘退兵。接連幾日，若干主戰派大臣奏書反對撤兵，疏稱：戰可停，兵不可撤。
4月10。清國朝廷決心執行巴黎停戰議定書，喻旨：「桂甫復諒，法即據澎，不乘勝即收，不惟全局敗壞，且孤軍深入，戰事益無把握。」此等云云，諭令各軍按期撤軍。
4月15日。法軍解除封鎖福爾摩沙。聞悉法軍解除封鎖，長老教會馬偕牧師隨即自香港搭乘首班海龍號回滬尾教區。但因福爾摩沙北部法軍尚未接獲正式軍令通知，禁止海龍號停靠，馬偕牧師隨船航往澎湖法軍艦隊總部詢問緣由，後再轉往廈門等待。
4月19日。馬偕牧師再乘海龍號航抵滬尾教區。
4月21日。法軍封鎖九個月期間，一直停泊滬尾港的英國砲艦金龜子號駛離。

安南北圻陸戰場所有清軍，陸續撤離回支那境內。劉永福率黑旗軍回北圻保勝邊境解甲告老。清法兩國持續進行談判詳細和約，法國要求劉永福黑旗軍餘部必須撤離北圻保勝地區，以免後患。

5月16日起，澎湖爆發傳染大疫疾，法軍死亡近千人。
6月9日。清國北洋大臣李鴻章與法國公使巴德諾在天津正式簽訂和平友好貿易條約。
6月11日。澎湖媽宮港，法軍遠東艦隊司令孤拔身染赤痢疫疾病死巴雅號。
6月12日。法軍凱旋號上一名日後為法國大文豪的上尉海軍軍官比奧德，為艦隊司令孤拔寫下輓詞：

「他在我們眼中是為，榮譽勇敢犧牲與祖國等等，此些古老而崇高言詞之化身。但可，凡自認得以，為他撰寫輓詞之人，必以謙持努力，使能喚起此些等讚詞重現生力。」
「啊！福爾摩沙島。誰敢述說那裡有，悲壯戰事？誰敢記錄那裡有，戰死殉國勇士們的長長名姓？他們死於各種苦痛，暴風雨，嚴寒酷暑，赤痢熱病，而毫無怨怒。」
「不曾見過執槍的水兵哭泣，而，此刻所有儀隊的水兵，靜靜地流淚。」
「當司令的遺體運回法國時，毫無置疑，所有法國人會舉行一場比這裡有，旅居澎湖灣，更加輝煌萬倍的喪禮。但可，所有法國人會如何得以，為他籌造出什麼，比此刻這裡，有將士流自內心眼淚，更為殊美的東西。」

6月21日。法軍自雞籠撤離，清軍進駐。
6月25日。劉永福變賣北圻產業，率領黑旗軍撤回支那滇省。
6月30日。長老教會馬偕牧師家眷與黎約翰夫婦，乘船返抵滬尾。

7月8日。劉銘傳戰後軋算，上奏嚴劾劉璈。摺奏：台灣道劉璈貪污狡詐，不受節制，劣跡多端。聲名狼籍。
7月24日。台灣道劉璈遭革職查辦，抄算資產。後來雖免遭死罪入獄問斬，也只得淪落流放北漠黑龍江。
8月4日。法軍自澎湖撤離。至此，清法戰事了結。總計，法軍動員約20000兵員，傷亡約有2100人，最後得以依原先天津簡約取得安南北圻，並再併合安南為法屬印度支那聯邦之一殖領地。另一方清國動員約50000兵員海陸兩戰場作戰，傷亡應有10000餘人，另有南洋艦隊遭擊殲，花費1億銀兩，借貸2千萬銀兩，合計1.2億銀兩，折算約合7.9億法郎。

法軍撤離雞籠後，將死病戰亡的官士兵約700人遺葬在雞籠，至今仍在，並由駐台法國領事館一直維護軍墓。而清國戰亡兵士歷經政權更迭，已不復原貌，散葬莽草野林間，另僅留有象徵紀念碑塔。而雞籠當地古戰場已漸漸遺忘靈異故事，夜晚經過雞籠古戰場時，偶而可聽見清鬼兵與法鬼兵刀槍怒罵激戰。其中有多少是不知名的台灣鬼兵勇。

有詩為證：幾回征勝沙場配功勳，一戰誤闖險地悲留名。難分朋敵往來刀槍戰，換化鬼軍共守雞籠地。

主要參考：
泡茶走西仔反--清法戰爭外記。原著：約翰陶德。譯著：陳政三。出版社：台灣書房。
越南與中法戰爭。作者：龍章。出版社：台灣商務印書館。
台灣文獻叢刊。
http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/ftmsw3?ukey=-464437244&path=/1.278
中国近代战争史。
http://www.zh5000.com/ZHJD/gxjd/2006/qitabu/js/1/gxjd-0055.htm